Bonjour à tous,
La mondiale et la Nationale d'élevage approcheent à grands pas. Nous vous rappelons que les engagements se font par internet sur le site de Cedia www.cedia.fr. Le paiement doit également se faire sur Cedia. En cas d'impossibilité de faire vos engagements par internet, vous pouvez les envoyer par courrier postal à l'adresse Cedia - 67 rue du Général Leclerc - 67202 Wolfisheim - France, accompagné du paiement ou de la preuve du paiement. Merci d'utiliser l'IBAN de la RACP joint pour effectuer votre règlement.
En espérant avoir été le plus complet possible
Merci de votre attention
A bientôt
 

Agility : https://sportscanins.fr/calendrier/concours_info.php...

EATT : https://www.chiens-des-pyrenees.com/.../8c3e50...

NHAT : https://www.cedia.fr/default.asp?ChoixMenu=DetailExpo&expo=784&tat=

Test de Comportement/ Behaviour Test : https://www.cedia.fr/default.asp?ChoixMenu=DetailExpo&expo=643&tat=

Mondiale des races Pyrénéennes et Nationale d'élevage/ Both Mondial and National shows : https://www.cedia.fr/default.asp?ChoixMenu=DetailExpo&expo=486&tat=

Mondiale des races Pyrénéennes seule/ Mondial Show only : https://www.cedia.fr/default.asp?ChoixMenu=DetailExpo&expo=244&tat=

Nationale d'élevage seule/ National Show only: https://www.cedia.fr/default.asp?ChoixMenu=DetailExpo&expo=702&tat=

Repas du samedi soir / Saturday evening meal
https://www.chiens-des-pyrenees.com/repas-ne

Hello everyone,
The Mondial and the Nationale d'élevage are fast approaching. We remind you that entries can be made via the Cedia website www.cedia.fr. Payment must also be made via Cedia. If you are unable to make your entries via the Internet, you can send them by post to Cedia - 67 rue du Général Leclerc - 67202 Wolfisheim - France, together with payment or proof of payment. Please use the enclosed RACP IBAN to make your payment.
Hoping to have been as complete as possible
Thank you for your attention
See you soon

Guten Tag an alle,
Die Weltmeisterschaft und die Nationale Zuchtschau nähern sich mit großen Schritten. Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie sich per Internet auf der Cedia-Website www.cedia.fr anmelden können. Die Zahlung muss ebenfalls über Cedia erfolgen. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, Ihre Verpflichtungen über das Internet zu tätigen, können Sie diese zusammen mit der Zahlung oder dem Zahlungsnachweis per Post an die Adresse Cedia - 67 rue du Général Leclerc - 67202 Wolfisheim - Frankreich senden. Bitte verwenden Sie die beigefügte IBAN der RACP, um Ihre Zahlung zu tätigen.
In der Hoffnung, möglichst vollständig gewesen zu sein
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Bis bald

Hola a todos,
Los Campeonatos Mundiales y Nacionales de Cría se acercan rápidamente. Les recordamos que las inscripciones pueden realizarse en línea a través del sitio web de Cedia www.cedia.fr. El pago también debe realizarse a través de Cedia. Si no puede realizar sus inscripciones por Internet, puede enviarlas por correo postal a Cedia - 67 rue du Général Leclerc - 67202 Wolfisheim - Francia, junto con el pago o el justificante de pago. Por favor, utilice el IBAN RACP adjunto para realizar su pago.
Espero haber sido lo más completo posible
Gracias por su atención
Hasta pronto